This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
automotive
>>user guides >>workshop manuals
>>software >>catalogues >>marketing/pr
medical/chemistry
>>devices >>pharmaceuticals >>IFUs
>>studies >>science >>marketing/pr
other technical areas
>>electrical/construction engineering
>>electronics >>manufacturing >>machinery
localization
>>software >>e-learning >>subtitling
>>training materials >>cultural evaluation
machine translations
>>machine translations >>post-editing
>>reviews >>programming
publishing
>>multilingual dtp >>content transformation
>>graphic localization >>printing
the story behind.
cronica is a professional localization services provider focusing on automotive, medical and other technical content. Our core language competence lies within European languages. We provide our customers with localization of technical contents, user and service manuals, business-purpose materials, medical studies, IFUs or policy papers. After that, we publish them on digital channels or print on paper.
Founded in 2001, our mission has been the one and alone: to make companies going local successful. Focusing on B2B clients and MLVs, we are a trusted provider of complete communication and product documentation for their brands and products.
The story has begun in 2001. Maybe you also know it. A couple of friends suddenly realized that this business is the right choice for their self-fulfillment. They found out how to make things truly, with joy and a strong commitment to customers.
The last 20 years have tested our values stoutly. Professionality means quality, reliability and delivery. We stand on these values while relying on fairness, open attitudes and communication, stability and relationship with both customers and employees or subcontractors. Our basic setup is a total commitment to quality.
Our clients consider us a credible partner for their localization projects. You can read more in the about us section.
So this is Cronica´s story. Let´s make it ours now.
Sincerely,
peter kuzma
co-owner and managing director
16. 10. 2023
Strategic Advantage of Client Segmentation: A Focus on B2B and MLV.
Customer segmentation is a strategy that breaks down the overall market into manageable groups with similar characteristics, needs, or behaviors.
20. 3. 2024
Case Study: Electrical Localization with Precision and Efficiency.
A renowned global leader in electrical testing solutions, sought to expand its market reach by localizing its product literature and websites into Czech and Slovak languages.
17. 4. 2024
Case Study: How to effectively implement online training courses in a local environment.
A company that specializes in providing online education for the automotive industry asked us to help with the localization of their training materials.